One day, i made a little present for a little boy that i love. it was a little book that i drew for him, and the characters of the story were his father, his teddy bear, and him. it was not a big present but i'll never forget the laugh he had when he recognized the character
today i made the same present for another lovely baby, a little girl named Lola. i wish this present will make her laugh the same way...

so translation:

"Hi! My name is Lola! I'm 4 years old..."
"and that's not an easy thing to be 4 years old"
"first, you have to be aware of the news" (dora on the tv:"where's the monkey?")
"then you'll have to take care of your teddy bears (yes cause none will do it if i don't!!)"
"you'll have to keep your clothes matched! too hard..."
"you'll have to choose the food that'll keep you thin!" (she has some fried ships in her hands)
"and all that things! that's so tiring!!"
"but well, something helps me to keep courage..."
"cause i know that i won't have to do all that things anymore when i'll be older!"


well the translation is not easy at all i'm sorry